[Resenha] Sedução ao Amanhecer

Sedução ao Amanhecer

Vol. II - Série Os Hathaways

Autora: Lisa Kleypas

Editora: Arqueiro

256 páginas

*Não há spoilers do livro anterior*resenha sem spoilers*

No segundo volume da série “Os Hathaways” nos deparamos com a história da frágil e doce Winnifred Hathaway e do cigano misterioso Kev Merripen. O romance entre os dois é algo evidente e a química inquestionável, ou seja, nada pode impedir a união deste casal, certo? Errado. Mesmo amando Win loucamente, Merripen não quer assumir um relacionamento sério com ela, isso porque o cigano não se considera um partido ideal para a jovem dama.

Win pode até ser uma jovem debilitada, mas também é muito determinada. A jovem contraiu escarlatina há dois anos atrás, doença que afetou principalmente seus pulmões a deixando extremamente frágil. Sendo uma mocinha decidida a lutar por seu amor, Win opta a se distanciar da família e de seu amado por um tempo para cuidar de sua saúde na França. No entanto, ao retornar Win teria que enfrentar um outro obstáculo, convencer Merripen a também aceitar o que havia entre os dois, o que ela não imaginava é que mesmo mostrando o seu forte desejo e amor por ele, o mocinho teimoso e cabeça dura (bem que me falaram) a rejeitaria.

“Merripen jamais admitiria que gostava dela, sempre a trataria apenas como uma pessoa frágil que precisava de sua proteção. Uma borboleta de asa quebrada.” 

"Cada momento longe dela era agonia; cada momento com ela era a paz que jamais conhecera. Cada toque daquelas mãos nele lhe devorava a alma. Kev teria se matado antes de admitir tudo isso a alguém. A verdade estava enterrada fundo em seu coração."

“[..] não havia música, não havia farfalhar de folhas na floresta, não havia canto de pássaros que o agradasse tanto quanto a voz macia de Winnifred.” 

"Adoro fazer tudo o que não conseguia fazer antes. E de agora em diante vou seguir o lema 'A vida deve ser vivida em sua plenitude'."

Um aspecto muito interessante do volume é que a autora soube preparar a história para o início do romance entre o casal. Enquanto Win vai se recuperar fora a trama continua se desenrolando, Kleypas nos apresenta alguns flashbacks que são de grande relevância para a série. No primeiro volume, somos introduzidos brevemente a história da família e aos problemas que eles vem enfrentando, em Sedução ao Amanhecer compreendemos melhor como essa sucessão de mazelas se desencadeou. Portanto, no segundo volume, observamos de perto a chegada de Merripen a família Hathaway e os infortúnios que sobreveio a esta família nos últimos anos. Em nenhum momento a autora deixou o ritmo da história cair, pelo contrário, as personagens secundárias dão ainda mais charme ao romance, principalmente Leo Hathaway e a governanta, (estou empolgadíssima para ler a história dele), e a revelação sobre o passado de Merripen e a possível ligação com Cam Rohan dão um ar de mistério a trama. E falando em Cam, como não amar os momentos entre Amelia e Cam, que mesmo tendo pequenas participações nos fazem suspirar.

"Eu estava só pensando... Esta noite aquelas duas galinhas velhas irão para a cama sozinhas e com frio, provavelmente. – Um sorriso endiabrado distendeu os lábios de Amelia. – Enquanto isso, eu vou me deitar com um belo cigano que me manterá aquecida a noite toda."

“Os Hathaways eram estranhos, excêntricos e alegres, preocupados com livros, arte e música. Viviam em um chalé dilapidado, mas, em vez de consertar portas e buracos no teto, plantavam roseiras e escreviam poesia. Se a perna de uma cadeira quebrava, eles simplesmente empilhavam livros embaixo dela. As prioridades da família eram um mistério para ele.” 

"Esse foi só o começo do infortúnio dos Hathaways. Era como se uma maldição houvesse convertido a mesma medida da antiga felicidade em dor. “Os problemas sempre vêm em trio”, Merripen se lembrava de ter ouvido muitas vezes na infância, e para sua amarga infelicidade o ditado se mostrou verdadeiro."

"Os Hathaways haviam feito mais do que salvar a vida de Merripen. Eles também salvaram sua alma."

Neste romance pude conhecer e me afeiçoar ainda mais por essa família excêntrica e barulhenta. O livro conta com muitas cenas divertidas, apresentando uma leitura leve e fluida. No entanto, devo confessar que mesmo amando o romance, o casal principal não me conquistou como gostaria, e isso foi mais por conta de Merripen do que de Win. Eu adorei Merripen como personagem, ele tem bom caráter, é um homem que mesmo sendo carrancudo consegue ser amável e muito sedutor, mas como mocinho ele me decepcionou muito, claro que a autora nos faz compreender o lado dele e suas decisões, mas mesmo assim ele não entrou para meu time de mocinhos favoritos- sorry. Mas gostei da forma que tudo se desenrolou, o papel do Dr. Harrow (médico e pretendente de Win) na trama também foi bem interessante.

"Eu vou com você, ele pensou, seja qual for seu destino. "

"[...] seria difícil conquistá-lo, talvez impossível. Era como tentar atrair uma criatura selvagem para comer em sua mão. A relação deles ora avançava, ora retrocedia, o desejo e a necessidade do contato competiam com o medo."

"Win queria estar longe dele, do outro lado do mundo. Queria nunca mais vê-lo. E, ao mesmo tempo, seus sentidos o cobiçavam..."

"Deixe o passado para trás e olhe apenas para o que tem pela frente. Só então vai poder encontrar um novo caminho. Uma nova vida. É o que dizem os gadje... mas acho que também deve fazer sentido para os ciganos."

Em suma, é um livro que vale a pena ler, afinal gostar ou não de protagonistas é uma questão pessoal, e confesso que adorei cada página e me diverti muito com essa leitura. Mesmo que os romances de época tenham seus clichês, Kleypas apresenta sua própria essência e receita, adoro as histórias e situações que ela cria para suas personagens, e o melhor, ela foge do convencional o que deixa a história ainda mais interessante. O desfecho foi muito bom, no entanto, achei que algumas coisas poderiam ter sido resolvidas de outra maneira e teve uma situação específica que achei meio forçada, mas nada que desmereça o romance. Essa família é apaixonante, todos deveriam conhecê-los. Super recomendo!  

Segue algumas curiosidades sobre o romance:

Imagem do antigo Palácio de Cristal visitado por Merripen e Win:

Fonte: Wikipedia

Um pouco do vocabulário romani:

Vitsa- tribo familiar. 

Asharibe – meninos fortes lutadores de mãos nuas.

Rom baro- grande homem da tribo.

Drabengro- homem de venenos.

Biti Foki- o povo encantado.

Chavi - tratamento carinho para menina.

Kekkeno mushes puv-terra de ninguém.

Tinker patois- uma forma de falar diferente, uma gíria usada por ciganos urbanos.

Kako- forma respeitosa para chamar os mais velhos. 

Kumpania - usada para descrever um clã, um grupo unido por laços que não eram necessariamente de família.

Wafodu luvvu- dinheiro falso.

Devlesa avilan- foi Deus quem os uniu.

Kori-espinho.

Rom phuro-homem de idade avançada e muita sabedoria.

Moshto- divindade cigana 'deus de todas as coisas boas'.

Me voliv tu - eu te amo.

pliashka - cerimônia de noivado.

Jàdo -quele que vive distante dos ciganos.

Sastimos - saúde.

Ov yilo isi? - Tem coração aqui? que é o mesmo de perguntar se "está tudo bem?"

Eloise G.F